Журнал про уличную культуру
и не только
Мальчик и Токороро
Один маленький Мальчик на одной маленькой Планете очень любил рисовать. Он всегда носил с собой альбом и цветные карандаши, чтобы сразу же делать наброски интересных образов, встречающихся ему на пути.

Однажды на его Планету залетела сине-бело-красная птица Токороро.

Токороро рассказал ему про прекрасную страну под названием Куба. И заодно похвастал, что цвета флага этой страны такие же, как и у его пёрышек.

А ещё там бескрайние песчаные пляжи, буйная растительность, необыкновенные птицы и животные. Не жизнь, а просто праздник какой-то!
А самым ярким и красочным праздником на Кубе является карнавал.
Он проходит ежегодно, в каждом городе и посёлке в своё определённое время, и в нём принимают участие все жители без исключения. Они наряжаются в яркие одежды и идут со своими семьями на главную площадь веселиться, петь песни и танцевать. Карнавал длится в течение нескольких дней и практически не прекращается ни днём ни ночью.
— Вот бы и мне попасть на такой карнавал! — подумал Мальчик. И в свой 10-й день рождения, задувая свечки на торте, пожелал:

— Хочу карнавал!
И его желание тут же исполнилось. Но, как и в любой сказке, с одним условием: он должен был говорить только на родном для карнавала языке, а не то сразу обратно домой…
Токороро обещал помочь своему новому другу в изучении испанского языка, ведь именно на нём говорят жители страны карнавалов. А для этого им придётся отправиться на сказочную планету Фиеста, что означает — Праздник.
— Итак, — начал Токороро, — чтобы поздороваться, достаточно сказать: «Ола!»

И он приветливо взмахнул крылом.

— А если я хочу поздороваться не с Олей, а с другой девочкой или мальчиком? — пытливо поинтересовался Мальчик.

— Ола — это не девочка, — обиженно ответил Токороро, — это «привет» по-испански. Если не нравится, то можешь сказать:
— «Буэнос диас», если это утро,
— «Буэнас тардэс», если это день,
— «Буэнас ночэс»,  если это вечер или ночь.

— Всё, всё, — испуганно замахал руками Мальчик, — пусть будет просто: Ола!
— Такими темпами мы весь карнавал пропустим, — пробурчал Токороро. — Пошли уже, по дороге разберёмся, «ми амиго».

— Мигом было бы неплохо, — мечтательно ответил Мальчик.

— Да что ж такое, — уже начал сердиться Токороро, — «ми-а-ми-го», — произнёс он по слогам, — что означает «мой друг». Всё! Заходим в коридор космического портала.
— Ой, прости, прости, — забормотал Мальчик, вприпрыжку догоняя летящего друга и крепко сжимая в руках альбом и карандаши. Ему хотелось как можно скорее попасть на сказочную планету Фиеста.
Фиеста встретила друзей с распростёртыми объятиями. Как это приятно, когда приходят гости, а когда они ещё и с далёких планет, приятно вдвойне.
Из космического портала хлынул поток гостей с разных концов Галактики.

Кэ эс? Что это? Как красиво! Чудесно! — восхищались они, с любопытством озираясь по сторонам.
— Мира! Смотри! Смотри! Эс карнаваль! Это карнавал! Это настоящий карнавал! — раздавалось со всех сторон. Все новоприбывшие старались как можно скорее соединиться  с карнавальным потоком, непрерывно движущимся по улице.
— Ух ты! — восхитился Мальчик. Карнавал был в самом разгаре.

Бамос хунтос! Идёмте скорее вместе с нами, — звали радостные жители планеты Фиеста. Им самим было интересно поскорее познакомиться с Мальчиком и говорящей яркой птицей Токороро.
Карнавальный поток проходил мимо танцевальной площадки у живописного прудика с резным мостиком и плавно качающимися рядом с ними деревьями. Ветки деревьев как-то необычно двигались из стороны в сторону, и друзья поняли, что деревья не простые, это они так танцевали.

Кьэрэс байляр? А вы хотите потанцевать? — обратился к друзьям огромный рыжий Кот. — Наше танцевальное агентство с удовольствием вас научит. — И Кот легко закружился в танце, мурлыча себе под нос.

Ребята даже не успели ответить, как уже начали лихо отплясывать под весёлую музыку.
Но тут карнавальный поток вынес их на другую сторону от пруда, где раздавались красиво поющие голоса.

Кантэмос хунтос! Пойте вместе с нами, — зазывали их музыканты. Тут и там образовывались небольшие хоровые группы, радостно подхватывающие слова чудных песен. Ах, как счастлив был Мальчик, он просто не мог поверить, что всё это происходит именно с ним.
Вечерело. С моря повеяло лёгкой прохладой, как бы напоминая, что карнавальный день подходит к концу. Гости планеты Фиеста понимали, что скоро им придётся отправиться домой.

— Кьэро мас! Хочу ещё! Хочу продолжения! — кричали малыши в толпе. Но звуки карнавала уже становились всё тише и тише.
Когда почти совсем стемнело, сине-фиолетовое небо окрасили брызги красочного фейерверка, а люди держали в руках бенгальские огни и тихо, покачиваясь, пели прощальную песню уходящему дню и гостям, которых пришли проводить к космическому порталу.

— Приходите завтра! Мы будем вас ждать! Будем опять петь, танцевать и веселиться.

— Аста пронто! До скорого! Мы ещё встретимся!

Портал закрутился разноцветными огнями, и гости карнавала разлетелись по своим планетным домам с надеждой, что обязательно ещё вернутся на Праздник.
Эсо но эс тодо. Континуара. А ведь это ещё не всё! Продолжение следует...